Missionary Message

April 2012

Hello, wonderful CFCI mission workers! I hope this finds you rested after a joyous Easter holiday celebrating the great love of our risen Lord and Savior, Jesus Christ!

At the office, we are working on our Board of Directors reports as our International Board members with gather in Managua, Nicaragua, this month for their semi-annual meeting. Last week we loved on some new CFCI mission workers during a 3-day orientation.

I thank God for you in my prayers – for the work you’re doing to His glory, for the people you touch with love every day, and for how God made you. May God’s richest blessings be yours each and every day and His mercies endure forever!

Jill Adams

Communications Director

Recruiting Athletes as Mission Workers

From Shawn Kliewer, CFCI Mission Recruiter

As many of you know I am the recruiter here at CFCI.  What you may not know is that I am also the women’s basketball coach at Grace University here in Omaha.  We are just wrapping up another season.  We were fortunate to win our regional tournament and compete in our national tournament.  While we did not finish as high as we wanted at the national tournament we were excited to compete at that level.

Back at the office I continue to recruit more teams to serve alongside our mission workers.  Because of my basketball background I have been able to recruit some sports teams! It is exciting to watch God using athletes to break down cultural barriers.  Whatever type of team it is, we are working hard to get more people to help out in your thriving ministries.  If you have teams (sports, church, friends, etc) back home that would be interested in a trip, please let me know. I’ll give them a call and start the conversation!  Keep up the good work!

New Finance Assistant…meet Ellen Petersen!

From Marcia Galloway, Accountant

I would like to take this Missionary Messageopportunity to introduce our new Finance Assistant, Ellen Petersen, to all of you.  Ellen actually began at CFCI back in November 2011.  She spent the next 3 months training along side Pat Rinaldi who retired "again" the first of February to enjoy her 13 grandchildren and lead a Christian women's Bible Study Fellowship group.  While we miss Pat's presence here in the office, Ellen has picked-up and done a fantastic job helping me here in the Finance office.  Please take a minute to read a little about Ellen and then enjoy getting to know her better through emails.  She's a jewel to me and I look forward to what I hope will be a long relationship with her here at CFCI.

I am really enjoying my position as finance assistant with CFCI – Central Office. I work with a great team that feels like family and closely with Marcia in the finance department.

For the past few years I have been on staff part-time at my home church working in accounting, finance and administration as well as volunteering with the youth/high school ministry and as a women's small group Bible study leader. Aside from that I love one-on-one meetings with women who desire to go deeper in the Word and their relationship with the Lord.

I really enjoy watching and playing all kinds of sports. I've been part of athletic teams for as long as I can remember. I had the privilege to play soccer for a successful Division II team which is how I came to the saving knowledge of Jesus as my Lord and Savior.

I graduated from the University of Nebraska at Omaha with a B.S. degree in accounting, finance and banking. I love to travel and have been on several mission trips including Cartegena, Columbia; Nassau, Bahamas; and recently many different towns in Merida, Yucatan, Mexico. I’ve also helped with disaster relief in New Orleans, Los Angeles and Joplin, Missouri. 

CFCI Short-term Individuals

From Sheila Dudney, CFCI Assistant Personnel Director

Here’s a quick glance at what’s going on with STIs:

5 STIs returned home in March

11 are currently on the field

18 have been newly accepted

12 are “in process” to be accepted

Reminder: Printed Materials Policy

From Dr. Chip Anderson, CFCI President

Please remember that we want to see your printed informational materials. Before you print a new brochure or flyer, please send it to our communications director, Jill Adams, before you print it. We want to make sure that we are consistent in our world-wide message and brand. Send these items to jill@cfci.org.

Also, please send us the finished version in .pdf and a few copies of the finished product for us to display, put on the web, use on facebook, etc.

CFCI’s Missionary Orientation – March 28-30, 2012

From Dick Dudney, Personnel Director

Last week we were fortunate to have five new CFCI mission workers here in Omaha for a 3-day orientation. We filled them full of information, love, and food! The staff thoroughly enjoyed having them here. Being around our mission workers energizes us!

Here’s a little about them.

Nicole Johns

From:  Atlanta Georgia

Going to:  Costa Rica

Ministry Assignment:  Renacer

Family:  Single

Church:  Atlanta Metropolitan Cathedral

Favorite things:  Zumba exercise

Quote:  “I want to get about His business in the way that He created me, following Him and not everyone else, because the dreams He as given to me don’t look like everyone else’s.”

Jacob Holland

From:  Kansas City, KS

Going to:  Costa Rica

Ministry Assignment:  Language School, Costa Rica

Family:  Married, 2 girls (Adeilla, Keziah)

Church:  Mission Adelante

Favorite things:  All sprots, esp. Baseball and Basketball

Quote:  “Ever since college, I have desired to work with Hispanics in some form or another and the past five years of teaching ESL…have only deepened that desire that God has placed in my heart.”

Michelle Holland

From:  Kansas City, KS

Going to:  Costa Rica

Ministry Assignment:  Language School, Costa Rica

Family:  Married, 2 girls (Adeilla, Keziah)

Church:  Mission Adelante

Favorite things:  Cooking & Baking

Quote:  “God has called us to love the widow, orphan, and alien.  These all are people who often fall on the “outside” of society and I feel a calling to love these people as Jesus would love them.”

Ryan Humphrey

From:  Missouri, OH, NY, PA & KY

Going to:  El Salvador

Ministry Assignment:  Working with current base ministries

Family:  Married, 4 children: Adaya, Eliona, Ziva & Obadiah

Church:  Christian Church

Favorite things:  Baseball, Softball, puzzles & playing with the kids

Quote:  “International missions have been on my heart for almost 12 years. I went on my first short-term trip when I was 18 to Jamaica.”

Melissa Humphrey

From:  Missouri, OH, NY, PA & KY

Going to:  El Salvador

Ministry Assignment:  Working with current base ministries

Family:  Married, 4 children: Adaya, Eliona, Ziva & Obadiah

Church:  Christian Church

Favorite things:  Sports, Music, and cooking

Quote:  “…I do no want my life to be determined a success or failure in what I do, but how I live - all out for God in whatever it is I am doing.”

Secrets of a Good Marriage

From Ron and Amelia Den Hartog, CFCI Missionaries – Omaha/Colombia

(Note: This material was collected during the Central Office’s devotions.)

1. Deny yourself. The first to go to the cross wins.

2. Discover and use the language of love for your spouse and children. (Five love languages: words of affirmation, acts of service, quality time, gifts, touch)

3. Shut up and listen.

4. Remember that if one wins, another loses.

5. Treat each other like sweethearts. Be romantic.

6. Maintain a good sense of humor.

7. When your spouse makes a decision you don’t agree with, think about how it will impact the world in 200 years. Is it worth an argument?

8. Never use the word "d" (divorce). Ban it entirely from your vocabulary.

9. Be mindful of your expectations so you’re not disappointed.

10. Do not meditate on the offenses because you may become resentful.

11. Share your expectations of marriage before the wedding. Then work to meet those expectations during your marriage. Be realistic.

12. Money Management: Remember that the wife is his partner in this "business", not his secretary. The two are owners.

13. Counseling. It is essential before and after marriage.

14. Love is a decision, not a feeling. Decide to love your spouse.

15. Happiness is a choice. Choose to be happy.

16. The wife should respect her husband. Praise him.

17. Do not expect your spouse to fulfill all your needs. Only God can do that.

18. Feeling safe is very important for women.

19. The dialogue between a couple is as important as sex. Talk with each other.

20. Intimacy is more than sexual. It implies forgiveness, communication, patience.

21. Continue discovering and accepting each other. 

22. Concentrate and meditate on the qualities of your spouse, not on the negative.

23. Give freedom to your spouse. He/She does not have to lose his/her identity as a person, but respond to God's call. That is key to the relationship.

24. Pray together regularly and pray for each other.

--------------------------------------------------------------------------------------------

Mensaje Misionero

Abril 2012

¡Saludos para todos los maravillosos obreros de CPCI!  Espero que hayan podido descansar durante Semana Santa y que se hayan regocijado al celebrar el gran amor de nuestro Señor  y Salvador resucitado, ¡Jesucristo!     

En la oficina, estamos trabajando en los informes de la Junta Directiva puesto que los miembros de la junta internacional se estarán reuniendo en Managua, Nicaragua, este mes para su reunión semestral.  La semana pasada disfrutamos mucho al compartir con varios misioneros nuevos de CPCI en su curso de orientación de tres días.  

Doy gracias a Dios por ustedes en mis oraciones – por la obra que están haciendo para Su Gloria, por las personas a las cuales ministran el amor de Dios cada día, y por cómo Dios los hizo a ustedes.  ¡Reciban las bendiciones de Dios cada día y que Su misericordia dure por siempre!    

Jill Adams

Directora de Comunicaciones

Reclutando a Deportistas como Obreros Misioneros

por Shawn Kliewer, Reclutador de Misiones de CPCI

Como muchos saben, soy el reclutador de CPCI.  Pero quizás muchos no saben que también soy el entrenador del equipo femenino de baloncesto de Grace University en Omaha.  En este momento, estamos terminando la temporada.  Tuvimos la fortuna de ser los ganadores del torneo regional y de competir en el torneo nacional.  Aunque no terminamos en el puesto que hubiéramos deseado en el torneo nacional, fue emocionante tener la oportunidad de competir a ese nivel.  

En la oficina central sigo reclutando a más equipos misioneros para apoyar a nuestros misioneros.  Debido a mi trasfondo en baloncesto, ¡ya he reclutado a varios equipos deportivos!  Es emocionante ver cómo Dios usa a los deportistas para derribar barreras culturales.  Independientemente de la clase de equipo que sea, estamos trabajando arduamente para enviar a más personas para apoyar sus ministerios.  Por favor infórmeme si conoce a equipos (deportes, iglesia, amigos, etc.) que estén interesados en realizar un viaje misionero.  ¡Yo les llamaré e iniciaré la conversación!  ¡Sigan adelante con el buen trabajo!   

Nueva Asistente Financiera…¡les presentamos a Ellen Petersen!

por Marcia Galloway, Contadora

Quisiera aprovechar esta oportunidad en nuestro Mensaje Misionero para presentarles a nuestra nueva asistente financiera, Ellen Petersen.  Ellen realmente empezó a trabajar con CPCI en noviembre del año pasado.  Pasó sus primeros tres meses de entrenamiento con Pat Rinaldi, la cual se jubiló “otra vez” el primero de febrero para poder disfrutar sus 13 nietos y liderar un estudio bíblico para mujeres.  Aunque extrañamos a Pat en la oficina, Ellen está haciendo un excelente trabajo y ha sido de gran ayuda para mí en el departamento de finanzas.  Por favor, tomen un minuto para conocer un poco a Ellen y después pueden conocerla más comunicándose directamente con ella por correo electrónico.  Ella es una joya para mí, y espero que podamos contar con ella durante mucho tiempo aquí en CPCI.      

Estoy disfrutando mucho mi trabajo como asistente financiera en la oficina central de CPCI.  Trabajo con un equipo maravilloso que es como una familia, y trabajo muy de cerca a Marcia en el departamento de finanzas.   

Durante los últimos años he trabajado medio tiempo en mi iglesia en las aéreas de contaduría, finanzas, y administración.  También he sido voluntaria con el ministerio de jóvenes y he dirigido estudios bíblicos para mujeres.  Por lo demás, me encanta reunirme con mujeres que buscan profundizar en la Palabra y en su relación con el Señor. 

 

También disfruto ver y practicar toda clase de deportes.  He participado en equipos deportivos durante muchos años.  Tuve el privilegio de jugar fútbol en un equipo exitoso de la División II en el cual también llegué a conocer a Jesús como mi Señor y Salvador.    

Me gradué de la Universidad de Nebraska en Omaha con un título en contaduría, finanzas y operaciones bancarias.  Me encanta viajar y he realizado varios viajes misioneros yendo a lugares como Cartagena, Colombia; Nassau, Bahamas; y recientemente muchos pueblos en Mérida, Yucatán, México.  También he apoyado esfuerzos humanitarios en casos de desastres naturales en Nueva Orleans, Los Angeles y Joplin, Missouri.   

Individuos de corto plazo de CPCI

por Sheila Dudney, Asistente del coordinador de personal de CPCI

Un breve resumen de lo que está pasando en misiones de corto plazo:

5 individuos de corto plazo regresaron a casa en marzo

11 están en el campo misionero en la actualidad

18 han sido aceptados recientemente

12 están en el proceso de ser aceptados

Recuerden: Política sobre materiales impresos

por Dr. Chip Anderson, Presidente de CPCI

Por favor recuerden que queremos ver sus materiales para imprimir.  Antes de imprimir un folleto u otro material publicitario, por favor envíelo a nuestra directora de comunicaciones, Jill Adams.  Queremos asegurarnos de que somos consistentes en el mensaje mundial que enviamos.  Envíen estos materiales a jill@cfci.org.

También envíen la versión terminada en formato .pdf y varias copias del producto final para exhibir, poner en la web, usar en facebook, etc.

  

Curso de Orientación para misioneros de CPCI – Marzo 28-30, 2012

por Dick Dudney, Director de personal

La semana pasada tuvimos el privilegio de tener a cinco nuevos misioneros de CPCI aquí en Omaha para participar de nuestro curso de orientación de 3 días.  Los llenamos de información, amor, ¡y de comida!  Todo el personal disfrutó al compartir con ellos.  ¡Estar con nuestros obreros misioneros nos da energía!  

A continuación compartimos con ustedes algo breve acerca de ellos.  

Nicole Johns

De: Atlanta Georgia

Se dirige a: Costa Rica

Ministerio Asignado: Renacer

Familia: Soltera

Iglesia: Atlanta Metropolitan Cathedral

Actividades favoritas:  Ejercicio “Zumba”

Frase personal: “Quiero servirle a Él en la manera que Él me creó, siguiéndole a Él  y no a  todos los demás, porque los sueños que me ha dado no se parecen a los de los demás.” 

Jacob Holland

De: Kansas City, KS

Se dirige a: Costa Rica

Ministerio asignado: Escuela de Idiomas, Costa Rica

Familia: Casado, 2 hijas (Adeilla, Keziah)

Iglesia:  Mission Adelante

Actividades favoritas: Deportes, especialmente béisbol y baloncesto

Frase personal: “Desde que estaba en la universidad, he deseado trabajar con hispanos de una manera u otra, y los últimos cinco años de enseñar inglés como segundo idioma solo han intensificado el anhelo que Dios puso en mi corazón.”

Michelle Holland

De: Kansas City, KS

Se dirige a: Costa Rica

Ministerio asignado: Escuela de Idiomas, Costa Rica

Familia: Casada, 2 hijas (Adeilla, Keziah)

Iglesia: Mission Adelante

Actividades favoritas: cocinar y hornear

Frase personal: “Dios nos ha llamado a amar a la viuda, al huérfano, y al extranjero.  Frecuentemente son personas que son marginadas por la sociedad, y siento un llamado a amarlos como Jesús los ama.”   

Ryan Humphrey

De:  Missouri, OH, NY, PA & KY

Se dirige a: El Salvador

Ministerio asignado: trabajar con ministerios actuales de la base

Familia: Casado, 4 hijos: Adaya, Eliona, Ziva y Obadiah

Iglesia:  Christian Church

Actividades favoritas: Béisbol, softbol, rompecabezas y jugar con los niños

Frase personal: “Las misiones internacionales han ocupado un lugar en mi corazón por casi 12 años.  Realicé mi primer viaje misionero a Jamaica cuando tenía 18 años.”

Melissa Humphrey

De:  Missouri, OH, NY, PA & KY

Se dirige a: El Salvador

Ministerio asignado: trabajar con ministerios actuales de la base

Familia: Casada, 4 hijos: Adaya, Eliona, Ziva y Obadiah

Iglesia: Christian Church

Actividades favoritas: Deportes, música y cocinar

Frase personal: “…No quiero que mi vida se determine como un éxito o un fracaso basado en lo que hago, sino en cómo vivo – una vida entregada a Dios haga lo que haga.”

SECRETOS PARA MANTENER UN BUEN MATRIMONIO

Por los Pastores y Misioneros: Ronald y Amelia Den Hartog

Nota: Este material fue coleccionado en el Devocional de Cristo Para la Ciudad Internacional- Oficina Central. Omaha, Nebraska. Dirigido por el Dr. Chip Anderson, Director Internacional y Traducido por Amelia Den Hartog. Usado con permiso.

1. Niéguese a sí mismo. El primero que vaya a la cruz, gana.

2. Descubra y use el lenguaje del amor de su cónyuge y de sus hijos (5 lenguajes del amor: Palabras de afirmación, actos de servicio, tiempo calidad, regalos, toque significativo).

3. Callarse y escuchar.

4. Recuerde que si uno gana, otro pierde.

5. Seguir saliendo como pareja, como si fueran novios. Alimentar romance.

6. Mantener un buen sentido del humor.

7. Cuando van a tomar decisiones, pensar en 200 años hacia el futuro y el impacto de esa decisión que están tomando.

8. Nunca usen la palabra “d” (divorcio). Bórrenla totalmente de su vocabulario.

9. No tengan expectativas demasiado altas, para que no se desilusionen.

10. No mediten en las ofensas porque se convierten en resentimiento.

11. Compartan y ajusten las expectativas después de casarse. Sean realistas.

12. Mujeres: Cuídensele el cabello. Los hombres lo miran mucho.

13. Manejo del dinero: Recuerden que la esposa es su compañera en este “negocio”, no su secretaria.  Los dos son dueños.

14. Consejería.  Es esencial, antes y después de casarse.

15. El amor es una decisión, no un sentimiento. Decida amar a su esposo (a).

16. La felicidad es una decisión. Decida ser feliz.

17. La mujer respete a su esposo. Hable bien de él, de frente y de espaldas.

18. No espere que su esposo (a) llene todas sus necesidades. Solo Dios puede hacer eso. No es justo esperar tanto de él (o ella).

19. Sentirse segura es muy importante para la mujer. Si el esposo puede responder a ello, obtendrá grandes beneficios.

20. El diálogo entre la pareja es tan importante como el sexo. Dialoguen.

21. La intimidad es más que sexual. Implica perdón, comunicación, paciencia.

22. Seguir descubriendo y aceptando a su esposo (a) es un regalo diario que Dios le da.

23. Concéntrese y medite en las cualidades de su esposo (a), no en lo negativo.

24. Libertad. Dele libertad a su esposo (a). Que su esposo(a) no tenga que perder su identidad como persona por su esposo(a), sino que responda al llamado de Dios para él (o ella). Eso es clave en la relación de pareja.

25. Oren juntos diariamente, o por lo menos una vez por semana y oren el uno por el otro.